You Can't Fade Me (tradução)

Agora o gosto do álcool está enchendo minha bexiga
Qual é a data e tempo, não interessa
Tinha o bolso cheio de telefones que eu tava tentando conseguir
Para fazer uma longa história, uma curta
Cheguei nessa garota chamada carla
Conheci ela no banco de trás do impala dos meus manos
Ela disse "e aí? que que ta rolando?"
Chequei o corte de cabelo, claro que era falso
Então eu olhei pra baixo, ela estava gorda na frente
Eu perguntei "quanto tempo?" "bem, uns sete meses"
"oh, como o tempo voa quando a gente está se divertindo"
Ela disse "é, mas agora está feito"
"onde você esteve? á propósito, parabéns. quem é o sortudo? eu não tenho idéia"
Então ela disse "o sortudo é você"
Eu derrubei minha cerveja {barulho de vidro se quebrando}
E tudo parecia distorcido
"um bebê de você não, a puta do bairro"
Ela disse "é, lembra daquele dia"
Eu lembrei e tentei calcular
Então eu disse "porra, tem certeza que é meu?"
"porque eu sei que você já foi fodida várias vezes"
Ela disse naquele dia "não, eu não estava vadiando"
Foi então que o problema começou a aparecer
Porque tudo que eu via era o ice cube casando,
Gastando demais com sustentação de criança,
Eu pensei seriamente em desistir do dinheiro
O que eu preciso fazer é dar um chute na barriga da vadia
Nahh, porque daí eu ficaria realmente fodido
Isso é assassinato, porque foi premeditado
Então o que eu faço?
Eu não tenho idéia
Quantos meses eu tenho? merda, só dois
Eu to fodido

Nao quero cigarro, g
Ay,yo, mano, eu to fodido

É uma loucura, porque antes eu podia dormir com ela
Eu tinha que fazer de tudo pra transar com ela
Olha, a bunda e a frente tava tudo no lugar
Mas a garota tinha cara de pitbull
Então nós corremos, pulamos, dirigimos, nadamos, rastejamos, escondido
Oh, senhor deus, proibido
Meus manos me vêem no motel
Porque esses otários adorariam ir espalhar,
Pra todo mundo no bairro que conhece a sua reputação
Então, pulamos pro banco de trás do carro e silêncio é mantido
E segura o essa bunda gorda, firme
Porque vadia, eu tenho a mala com dinheiro pronta
Ela começou a gritar e pular que nem uma turquesa
Eu comi ela daqui até albuquerque
Eu joguei ela pro lado e eu to sabendo
Que eu vou me odiar pela manhã
Eu fiquei bêbado pra me ajudar a esquecer
Yo, outro dia, outra vadia
Eu tô fodido

Ay, yo, você sabe que horas são?

Nove meses depois ela ta pronta pra descarregar
E todo mundo no bairro já sabe
É considerado meu, então eles estão rindo
Você sabe que o ice cube não pode estar tendo isso, g
Eu estou pensando comigo mesmo porque eu transei com ela
Agora eu estou no quarto procurando uma roupa com estilo
Jd e jinx e t-bone não vai adiantar, eles não vão se calar
Eu tô fodido
Porque eu sei que você tá tentando fugir
Mas se eu descobrir que você está me enganando
Eu não vou me importar em te bater
Eu te arrebento e cago em cima de você
Naquela noite ela tava tendo o filho
E a porra tava ficando pior
O bebê saiu, foi um alívio,
Parecia com o meu vizinho
Ela disse que era meu, essa foi sua melhor suposição
Mas vamos checar os resultados do exame de sangue
Eu comecei a sorrir, sim, porque eu li negativo
"merda, porque eu deixei ela viver?"
Depois disso eu devia ter pegado a minha arma
E atirar, e bater, e matar, e atirar de novo na cabeça dela
Mas não, eu só disse à aquela vadia,
"desculpa, vadia, foi uma troca"
Você não pode foder comigo

Mulher: "naw, baby, desse jeito não"
Ice cube:"yo, você não pode brincar com o ice cube como se fosse uma buceta,
Eu não sujo meu nome por qualquer transa, e antes de sujar o meu nome,
Eu deixo minha pistola fumar.
Agora canta
É, baby, você não pode foder comigo
Naw, puta insuportável"

You Can't Fade Me (tradução)

Original

Ice Cube