When I Get To Heaven (tradução)

Original

Ice Cube

Compositor: Al Cleveland / Brian G. / Marvin Gaye / Robby Benson

Escute a palavra do pastor
Mas você está falando comigo
Não consigo te ouvir com essa boca cheia de carne de porco
Se eu precisar da carne suína
Seu corpo é uma bagunça, mas você é abençoado
Com um pai, filho e o espírito santo
Mas minha vizinhança inteira está em coma profundo
Procurando a sobrevivência
O demônio fez de você um escravo e te deu uma bíblia
400 Anos levando chute no rabo
Pelos então chamados cristãos e católicos
Mas eu vou vê-los queimar no fogo
Veja, eu sou um bandido, por isso não estou no seu coral
Porque eu vejo, porque eu sei
Que a igreja nada mais é do que um grande desfile de moda
Dou um assassinato para o demônio
E eles não vão me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso

Vocês estão esperando o demônio aparecer do chão
Palhaço, dê uma olhada a sua volta
Só olhe para a cruz que o padre carrega
Uma besta em pele de cordeiro
Mas eu estou dando um rolê com o autoconhecimento
Porque o paraíso não é só riqueza
Então senhor pastor, se eu não pudesse pagar o dízimo
Eu ia ter que esperar lá fora?
Homem branco, por favor dê outra olhada
Porque não tem como nós estarmos lendo o mesmo livro
Você é um bandido e eu sou um irmão
O rei jaimes fez sexo com sua própria mãe
É essa a sua edição? É essa a sua religião?
Homem negro, você tem que se decidir
Porque Deus está vindo no dia sete
E ele não vai me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso

O mesmo homem branco que me jogou na cadeia
Bombardeou a igreja no alabama
Então se eu engatilhar o cão, Deus não vai se importar
Se eu tiver que matar o humano suíno
Porque Deus é um assassino desde o começo
Por que você que noé teve que construir sua arca?
E Deus é um homem dos pés a cabeça
Por isso você diz 'amen' depois de cada oração
Eu só encaro o homem da igreja
Gastando mais dinheiro com a banda da igreja
Mas elijah tem um plano
Deixou o homem branco dizendo: 'maldito seja o farrakhan!'
Porque algum dias esses bebês irão se revoltar
Com muito mais do que terno, gravata e tortas de feijão
Mostrando conhecimento no dia 7 do 11
E eles não vão me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso